• IMPRESSION ORIGINALE

impression originale

Atelier photo avec the Pineapple Chef 660 1024 Mathilde Habert
Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_Photo qui a tout changé

Atelier photo avec the Pineapple Chef

<>Styliste & Photographe culinaire
A s'en lécher les babines
Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_IMG_3876-2
Passons aux présentations

Bonjour, Elise. Qui êtes-vous ?

Je m’appelle Elise et je suis styliste et photographe culinaire depuis 6 ans maintenant. Je suis merchandiser visuel également donc l’image et les détails visuels sont en quelques sorte ma passion.

J’ai commencé ce blog pour des intolérances alimentaires car je voulais partager mes connaissances et je n’ai plus jamais cessé de photographier mes plats, les ingrédients ou tout ce qui a trait à la cuisine.

Je suis une fan absolue de notre savoir-faire national, des produits authentiques, saisonniers et de grande qualité.

Photographe culinaire de nuit et Merchandiser visuel le jour ? C'est comment d'être dans vos chaussures ?

Je suis toujours merchandiser visuel pour des maisons de luxe et je cours après le temps non-stop pour jongler entre mes deux vies. Je suis responsable de la scénographie des produits dans les boutiques et en vitrines, des concepts vitrines également, de l’ambiance olfactive, florale, musicale….

Le lien avec la photographie et le stylisme culinaire est en fait assez facile : je reproduis des règles de display ou de présentation de couleurs à grande échelle (pour la maroquinerie et le prêt à porter), sur une plus petite échelle.

Quels sont les aliments les plus photogéniques ?

Voici Elise

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_Portrait

Aka the Pineapplechef

« En ce moment, je consacre toute mon énergie à la photographie de l’art culinaire. Je suis monomaniaque »

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_IMG_0692-modifiée

Les fruits rouges sont incroyablement photogéniques. De part leur textures, couleurs, petitesse.

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_IMG_6301-2

Les macarons également par leurs couleurs et leur structure.

UNE PHOTOGRAPHIE COMME UN TABLEAU ``CLAIR-OBSCUR``

En quoi consiste le travail de styliste culinaire ?

La préparation est très importante. Je pars toujours d’un brief que ce soit d’un client ou d’un projet en commun avec d’autres photographes.

Je fais des recherches d’inspiration autour de ce brief puis je dessine des petits dessins (affreux) sur du papier pour avoir ma ligne directrice.

Comme je fais ce métier de merchandising visuel depuis plus de 15 ans, j’ai rapidement l’image du rendu final qui se forme dans ma tête. Je pourrais bien sûr changer d’idée ou en trouver une meilleure au moment du shooting (et parfois de très bonnes photos peuvent arriver accidentellement !) mais globalement l’esprit de la photo est là.

Je recherche ensuite les bons supports comme le bon fond, les assiettes etc qui vont avec mon idée et ensuite je me lance !

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_Coup de coeur 3

La nourriture est l'essence de votre travail : parlez-nous en !

Plus je photographie, plus je m’émerveille de la beauté des ingrédients. Des couleurs, des textures. Au delà d’une belle photo, au delà d’une délicieuse recette, Je veux raconter l’émotion que la nourriture procure.

Je veux raconter les traditions, les ingrédients ou les coutumes oubliées, les histoires culinaires du bout du monde comme les histoires de mon pays car nous avons un savoir-faire inégalé et si précieux.

Et dernièrement, je suis pas mal obsédée par le végétal aussi qui complimente toujours si bien le culinaire.

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_IMG_0088
JUSQU'A VOIR L'AME

Où allez-vous chercher vos inspirations ?

Tout est source d’inspiration, Insta, Pinterest mais aussi une exposition ou un livre voire une visite au marché. L’ingrédient sublime peut- être le point de départ de tout.

Une photo est réussie à mon sens quand elle ‘raconte’ une histoire, qu’elle soit posée ou non.

Pour un portrait (comme ceux que je fais des chefs par exemple), la photo est réussie quand on peut voir sa bonté, sa folie… son âme !

In action_ImpressionOriginale_interview_thepineapplechef
PAPIER PHOTOGENIQUE

En quoi est-ce différent de prendre du papier cadeau et des rubans en photo ?

Prendre en photo un papier cadeau n’était pas du tout différent: le sujet change mais les accords de textures, de tailles, de position des objets et la mise en valeur des papiers, la lumière, le soin du détail restent les mêmes.

Le challenge était de le sublimer sans « l’écraser » visuellement par le décor autour : le produit doit rester le héros et le décor est là pour le magnifier.

LES 4 SAISONS

Elise s’est prêté à une collaboration sur le thème des 4 saisons autour de nos papiers cadeaux Impression Originale. Chaque saison nous publions ses créations !

PRINTEMPS

Impression Originale gifts and sublime flowers bouquet on black background

ETE

Home_Impression_Originale_ceuillettemyrtille
Home_Impression_Orginale_Promeande_wrap

AUTOMNE

HIVER

Credit photographique @thepineapplechef x IMPRESSION ORIGINALE

BIEN MANGER = MANGER DE TOUT

Qu'est-ce que bien manger veut dire pour vous ? Ce soir, au dîner, il y a quoi au menu chez vous ?

Une cuisine simple, saine, authentique et saisonnière. Le moins de choses transformées possibles.

Retrouver du bon sens en achetant des produits simples pour faire par exemple une soupe plutôt qu’une soupe toute prête (également moins chère). Je bosse non –stop, je suis une maman aussi avec les dîners à préparer et j’y arrive quand même pas trop mal : tout est une question d’organisation.

[vc_gallery type= »image_grid » images= »6752,6740,6746,6764,6768,6758,6742,6744″ img_size= »medium » onclick= »img_link_large » css= ».vc_custom_1533646242355{margin-right: -160px !important;margin-left: -15px !important;} »]
Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_Cake

Votre péché mignon ?

Un café ‘Leccese’ découvert cet été dans les Pouilles en Italie : du café sur du sirop d’amande avec ces glaçons et une écorce de citron.

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_Portrait 2
Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_eclair

L'aliment ultime, votre préféré

Cette question est trop difficile, j’aime trop de choses comme le risotto, la pasta, le parmesan, les crackers, le melon, les abricots, les cerises, le granola…

Faites un voeu. Pour vous, pour le monde qui nous entoure.

Sauvez les abeilles ! Sans abeilles, nous ne serons bientôt plus grand-chose.

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_bees 1
Encore, encore, encore ?

Rejoignez le monde sublimé par Elise

Sa muse: ``pour les photos culinaires, sans hésitation, Donna Hay.``

Instagram

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_iris

.com

the-pineapple-chef-home-2_logo IMPRESSION ORIGINALE

ATELIERS

Interview_Impression_Originale_thepineapplechef_Journal_bees 1
Parole d’expert : L’art de la Couleur 1024 589 Mathilde Habert
Impression_originale_itw_northenlight_DLK

Parole d’expert : L’art de la Couleur

<>Paroles d'experte
Du textile aux couleurs, il n'y a qu'un pas
Impression_originale_itw_New reality-aged with beauty_DLK
Présentations

Enchantée Dorte, et si vous nous parliez de vous ?

Je suis designer et j’aime raconter des histoires. Je suis actuellement Vice-Chairman du Bureau Danois des Couleurs. Je suis diplômée de l’Académie Royale Danoise des Arts Appliqués – Ecole d’Architecture, de Design et de Conservation (KADK) et j’ai une longue expérience dans l’industrie textile pour des sociétés de luxe.

J’adore attraper des petits moments avec mon appareil pour les partager ensuite avec d’autres. Je suis très curieuse sur la nature humaine en général, j’aime comprendre ce qui nous pousse à prendre certaines décisions.

Je vis à Copenhague au Danemark. J’ai deux adorables petites filles et je suis une fervente hédoniste. La vie est bien trop courte pour ne pas faire ce que nous aimons. Je perçois le monde comme un immense terrain de jeu, coloré et source d’inspiration.

Voici Dorte

Impression_originale_itw_portrait_DLK

A mon sujet

« J’ai suivi un cursus de tailleur et de designeur textile. Les couleurs, les formes et les matières ont toujours été au coeur de mon travail. »

Impression_originale_itw_transparent and fluffy_DLK
MA PROFESSION : DETERMINER LES COULEURS

Voici une profession à part, expliquez-nous ce que vous faîtes.

Après avoir travaillé des années en tant que designer textile, j’ai réalisé le rôle central que jouaient les couleurs. Elles ont la capacité de structurer une collection et de la transformer dans sa portée créative. J’ai commencé à exprimer cet aspect de mon travail, d’abord à travers des photos où je capturais le moment où la lumière, les ombres et les couleurs formaient une harmonie ultime. En prenant ces photos, je constitue mes « histoires de couleurs » et j’explore par la suite toutes leurs puissances créatives.

Je considère les couleurs comme la parabole des couleurs et de la lumière : il y a une histoire qui s’exprime à travers elles. Pourquoi ne pas écouter ce que la nature nous murmure. Par la suite, à partir des photos, je travaille des combinaisons de couleurs, jusqu’à obtenir ce que j’appelle « l’harmonie parfaite ». A ce moment là, la magie opère et c’est une évidence. J’adore cette sensation. C’est ma mission sur terre.

Impression_originale_itw_ColorProcess1_DLK
Impression_originale_itw_ColorProcess2_DLK
Impression_originale_itw_ColorProcess_DLK
Impression_originale_itw_StoryTelling_DLK

VOILA COMMENT JE RACONTE MES HISTOIRES  [Photographie – Dorte Lenau Klint]

MOI, J'ETAIS LA COULEUR ROUGE

Quel est votre premier souvenir associé à une couleur ?

J’ai grandit avec trois frères, et mes parents ont décidé de nous attribuer des couleurs pour éviter les chamailleries entre nous. Chacun de nous était associé à une couleur, que nous retrouvions sur nos serviettes, notre brosse à dent, nos tasses… Ma couleur à moi, c’était le rouge. Probablement parce que j’étais la seule fille. Mais d’aussi loin que je me souvienne, ça a toujours été le bleu ma couleur préférée…

Impression_originale_itw_seaweed_DLK

MON ALGUE FAVORITE [Photographie – Dorte Lenau Klint]

Mon deuxième souvenir très vif doit remonter à quand j’avais environ cinq ans. Ma mère s’était fait faire la plus belle robe du monde (à mes yeux d’enfant) par un couturier français. Je me souviens feuilleter avidement le livre écrit en français avec les échantillons de tissus et de couleurs. Je trouvais toutes ces couleurs incroyables.

Mon enfance s’est passée dans un océan de couleur et d’histoires associées. Ma mère associait les jours de la semaine à des couleurs. Par exemple, le lundi était bleu, le mercredi jaune et ainsi de suite. La fait que les couleurs puissent être plus qu’une perception des yeux me transportait en tant que petite fille. Et je crois que c’est resté jusqu’à aujourd’hui !

BLEU, BLANC, ROUGE !

Comment les couleurs ont-elles influencé votre vie ?

Je dirais que les couleurs ont guidé ma vie d’une manière très naturelle. Elles ont toujours fait partie intégrante de ma vie privée et de ma vie professionelle. J’ai toujours été obsédée par l’accord des couleurs et la façon dont elles s’expriment les unes à côté des autres.

Je n’ai pas de souvenir où les couleurs n’étaient pas au centre de mon attention. Déjà petite, je prenais un temps fou à choisir les couleurs de mes vêtements. J’essayais de coordonner les couleurs pour exprimer une histoire. A 12 ans par exemple, j’ai décidé de m’habiller en française, bleu, blanc rouge : et voilà !

Impression_originale_itw_skyisthelimit_DLK

FAITES DES REVES IMMENSES [Photographie – Dorte Lenau Klint]

Impression_Originale_itw_sunset_DLK

NUANCES DE ROUGE [Photographie – Dorte Lenau Klint]

Impression_originale_itw_ColorRangeofNature_DLK

PALETTE DE LA NATURE [Photographie – Dorte Lenau Klint]

COULEURS NORDIQUES

Pensez-vous que notre culture influence nos goûts et les couleurs que nous aimons ?

Si une couleur pouvait parler, que dirait-elle ? La réponse dépend de celle/celui a qui vous posez la question. Je crois qu’il y a un très fort bagage culturel dans notre sensibilité artistique.

Notre histoire et nos traditions affectent nécessairement nos goûts. Il y a une prédétermination dans nos choix artistiques, que nous en soyons conscients ou pas, d’ailleurs. Nos goûts expriment là où nous avons vécu, ce qui nous a entouré, ce qu’on nous a appris à aimer.

Le fait de vivre au Danemark m’a clairement influencé dans mon attirance vers les couleurs froides, qui sont partout dans ma vie. On les retrouve chez moi (bien sûr) mais aussi beaucoup dans mon travail.

Mais comme j’ai beaucoup voyagé, je me suis laissée envahir par des influences d’autres latitudes et appris à composer les couleurs entre elles d’une façon nouvelle.

DU TEXTILE AUX COULEURS

Comment êtes-vous devenue coloriste ?

« Les couleurs n’expriment pas seulement nos sentiments, elles permettent d’amplifier ce que l’on veut dire. »

Impression_originale_itw_portrait2_DLK

J’ai été formée en tant que designer textile. Les couleurs, les formes et les matières ont donc toujours eu un rôle central dans mon travail. Je pense que le travail manuel, l’art du geste est ce qui exprime le plus la créativité de l’esprit.

J’ai vraiment commencé à travailler sur les associations de couleurs après avoir vécu à Paris et à Bologne, en Italie.

Pour moi, je peux dire tellement de choses en associant des couleurs ensembles. Les teintes reflètent à merveille le monde qui nous entoure. Les couleurs n’expriment pas seulement nos sentiments, elles permettent d’amplifier ce que l’on veut dire.

Impression_originale_itw_ColorBlue_DLK
BLEU, MON AMOUR

Peut-on demander qu'elle est la couleur que l'on préfère ?

Oui bien sûr. On en a toujours une. Parfois elle s’adapte aux saisons, elle se transforme. Mais si l’on y réfléchit bien, il y a toujours une couleur qui nous attire plus que les autres. A mon avis, c’est nécessaire.

Pour moi, le bleu a toujours été ma couleur favorite. La couleur bleue est infinie, elle renvoie la lumière et projette des ombres. Le bleu m’est essentiel.

LE DCB

Qu'est-ce que le Danish Colour Board?

Le DCB est une association professionelle a but non-lucratif pour les passionnés de la couleur. J’en suis la Vice-Chairman. Nous nous rencontrons deux fois par an pour produire les couleurs qui vont influencer le monde dans les deux années suivantes. Le DCB est un membre de Intercolour (intercolour.nu) qui a été fondé à Paris en 1963. En tout, seize pays sont représentés et viennent échanger sur les tendances. Les professionnels participant viennent d’horizons variés : ce sont des designers textiles, des anthropologistes, des architectes d’intérieur, des spécialistes des tendances ou des designers graphique. Ensemble, nous arrivons à un consensus, c’est très stimulant !

Logo_DCB
William_LaChance_exhibition_DLK

[William LaChance]

LES MAITRES DE LA COULEUR

Quels sont vos artistes préférés ?

J’ai un attachement particulier aux tapisseries des années 50. Les teintes sont d’une profondeur incroyable et elles expriment la création artisanale originelle qui m’est chère.

Sinon, je suis une fan invétérée de William Turner pour ses mélanges subtiles de couleurs, de Carsten Frank pour l’énergie de ses teintes fondues, et de William LaChance pour la force de ses blocs de couleurs et la naïveté qui s’en dégage.

Want more?

Plongez plus loin dans le monde de Dorte

« J’ai une mission dans ma vie : je me dois de capturer ces moments fragiles où les couleurs et la lumière fusionnent ».

Instagram

Impression_originale_itw_insta_DLK

Sa Bio

Impression_originale_itw_portrait_DLK

Ses Projects

Impression_originale_itw_cookbook_DLK
Secrets dévoilés : Projet avec le Musée Rodin 1024 362 Mathilde Habert

Secrets dévoilés : Projet avec le Musée Rodin

<>Secrets de fabrique
Commande sur mesure
IO_emilyisabella_shoeshopping
Présentations

Parlez-nous un peu de vous Emily

Je suis une artiste et je vis dans la campagne en dehors de la ville de New York.

Nous sommes en pleine construction de notre maison/studio avec mon mari, Paul Isabella, sur nos six hectares. On adore travailler ensemble sur des petits et grands projets. Parfois nous collaborons sur des petits projets comme des miniatures en bois ou sur des gros projets comme… et bien construire notre maison !

Pendant mon temps libre, j’aime bien jouer du ukulele (même, si franchement je ne suis pas très au point), je cuisine avec des amis et je pars à la chasse aux antiquités sur les marchés aux puces. Je ne parle pas français, mais j’essaye toujours d’après un peu ici et là, quand j’en ai l’occasion. Une de mes meilleures amies vit à côté de Paris, et je vais lui rendre visite environ une fois par an. A chaque fois, j’ai l’impression de m’améliorer.

Voici Emily

EmilyIsabella_designer_portrait_ImpressionOriginale

A mon sujet

« J’ai suivi des études de design textile. Aujourd’hui, j’utilise les techniques acquises sur beaucoup de supports différents, comme des livres, des tissus, du papier-peint, des vêtements, des tapis, du packaging, des jouets, de la papèterie et du tissu d’ameublement. »

Un monde parfait

« Un monde sans peur. »

IO_emilyisabella_beginningpattern
IO_emilyisabella_painting
IO_emilyisabella_studiowall
IO_emilyisabella_utensils
UN BUREAU CHEZ MOI

Racontez-nous un jour ordinaire. Qu'est-ce qui rend vos jours extraordinaires ?

Le matin, je me lève et je me fais un café, un petit déjeuner léger et je me mets au travail.

A vrai dire, j’adore tellement ce que je fais, que je ne considère pas vraiment que je travaille ! Le soir, je vais faire un peu d’exercice, je cuisine, je joue de la musique et je lis ou je regarde un film. Le dernier film que j’ai vu c’était Blow Up de Michelangelo Antonioni. C’était super! Du coup ça m’a énormément inspirée, et j’imagine déjà les illustrations que je fais faire.

Parfois, je vais rendre visite à mes amis ou je vais prendre une classe de danse classique – donc c’est l’occasion de sortir de la maison !

Nous vivons au pied de Catskill Mountains. Ma fenêtre donne directement sur la forêt. Il y a des arbres juste devant et les petits oiseaux en raffollent. Il doit y avoir des centaines de nids et on se dirait au milieu d’un conte de fée quand ils se mettent à piailler.

Ca sent si bon ici !

En ce moment d’ailleurs, je fais brûler de l’encens au cèdre on se dirait à l’intérieur d’une forêt…

LA COMMANDE DU MUSEE RODIN & IMPRESSION ORIGINALE

Impression Originale vous a demandé un projet avec le Musée Rodin de Paris.

Comment avez-vous procédé ?

Pour moi, la meilleure façon de concrétiser une idée est de commencer par un crayon à papier. Une fois que je précise mon idée en dessinant, je suis prête à utiliser la gouache. Le Musée Rodin souhaitait une représentation fidèle de l’oeuvre d’Auguste Rodin, tout en ajoutant une touche un peu décalée. J’ai donc posé les croquis en base et j’ai ensuite ajouté des couches de couleurs pour créer l’effet de décalage souhaité.

Je ne suis jamais allée au Musée Rodin. La dernière fois que j’étais à Paris, je me suis promis que c’était le prochain sur la liste ! Et là, maintenant, c’est une certitude. J’apprécie beaucoup la douceur du travail de Camille Claudel. On la compare souvent au travail de Rodin, mais à mon avis c’est une erreur. Elle avait son expression propre… et elle a vraiment eu une vie difficile. En même temps, à cette époque ça devait être très dur d’être reconnue en tant qu’artiste et en tant que femme.

IO_emilyisabella_rodinprocess
Danaïde_MuseeRodin

POCHETTE CADEAU [Design original de Emily Isabella pour Impression Originale], en vente au Musée Rodin, Paris.

DOUCE FRANCE

En tant qu'américaine, que représente (artistiquement) la France ?

En fait, je me sens presque plus chez moi en France qu’aux Etats-Unis.

J’ai passé un semestre d’échange en Provence quand j’avais 21 ans. J’y ai passé des moments inoubliables. Je pense que c’est en France que j’ai trouvé ma voix artistique. Pour moi, les toiles les plus belles ont élu domicile au Museé d’Orsay à Paris. Vuillard est de loin mon artiste préféré et Toulouse Lautrec arrive presque ex-aequo. Au premier étage du musée, il y a une pièce où mes deux toiles préférées sont exposées. Dans mes rêves les plus fous, je m’imagine vivre là.

QUAND JE SERAI GRANDE

Comment doit-on vous appeler ?

« En fait, la plupart du temps je me mets à créer des choses parce que je dois répondre à mes pulsions créatives. »

Je pense que je préfère que l’on me décrive comme une « artiste ». C’est comme ça que je me définis. J’explore sans cesse des nouvelles expressions de mon travail, en travaillant de nouveaux supports et de nouvelles techniques. Je me considère autant designer qu’illustratrice. Parfois je vais me concentrer sur du design textile, et d’autres fois je ne vais faire que des illustrations. En fait, la plupart du temps je mets à créer des choses parce que je dois répondre à mes pulsions créatives.

PROJETS A FOISON

Parlez-nous de vos autres projets

Dernièrement j’ai dessiné une dinette pour enfant. J’adore ce genre de projet. Et je me suis projettée des années en arrière en m’imaginant ce que ça aurait été pour moi en tant qu’enfant.

Le manteau d'une inconnue

Un jour, une inconnue m’a demandé de lui dessiner son manteau. Il était tellement beau, j’étais ravie de le faire !

IO_emilyisabella_coatpainting
IO_emilyisabella_anthropologie

Boîtes à bijoux

La marque Anthropologie m’a confié le soin de dessiner des boîtes à bijoux.

Oh Jane

Je suis allée voir un concert de Jane Birkin au Carnegie Hall. C’était tellement exceptionnel que j’ai pris, son mon bras, mon carnet de croquis pour immortaliser ce moment.

IO_emilyisabella_janebirkin
IO_emilyisabella_katespade

Kate Spade!

Cette peinture est une commande de la marque Kate Spade.

Everyone Loves New York

J’ai soumis cette illustration du MET de New York pour être incluse dans un livre dont le titre est « Everyone Loves New York ».

IO_emilyisabella_met
JOUONS ENSEMBLE

Si les couleurs et les pinceaux étaient des émotions, lesquels seriez-vous ?

Un rose un peu émotif, un vermillion vif, et un bleu de safre frais – Je suis un petit pinceau – en poil d’écureuil, taille 2.

Vous en voulez encore ?

Rejoignez le doux monde d'Emily Isabella

Chuuuut c’est un secret : Emily aime manger des bonbons oursons pendant l’hiver – mais avec modération.

Instagram

EmilyIsabella_designer_Anthropology_ImpressionOriginale

Sa Bio

EmilyIsabella_designer_portrait_ImpressionOriginale

.com

EmilyIsabella_designer_Face_ImpressionOriginale
Interview illustrée : Aiko FUKAWA 1024 449 Mathilde Habert

Interview illustrée : Aiko FUKAWA

<>Aiko Fukawa
Interview illustrée

Le silence est d'or

« Dites-nous tout, avec vos dessins et un petit miaou ».

IMPRESSION ORIGINALE Aiko Fukawa 1

Mon animal fétiche, Aiko Fukawa.

SOUVENIR PRECIEUX

Quel est votre plus doux souvenir d'enfance ?

IMPRESSION ORIGINALE Aiko Fukawa 2

Le matin de Noël, en ouvrant les yeux, je vois toutes mes peluches alignées dans ma chambre, Aiko Fukawa.

IMPRESSION ORIGINALE Aiko Fukawa 3

D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours dessiné !, Aiko Fukawa.

UNE VOCATION

Comment avez-vous décidé de devenir illustratrice ?

COMMENT VOUS FAITES ?

Partagez votre secret, comment êtes si douée ?

IMPRESSION ORIGINALE Aiko Fukawa 4

« Levez-vous tôt le matin », Aiko Fukawa.

IMPRESSION ORIGINALE Aiko Fukawa 5

Accepter et respecter les différences, Aiko Fukawa.

DE QUOI SERA FAIT LE FUTUR

Que souhaitez-vous aux générations à venir ?

PRENDRE SOIN DES AUTRES

Comment contribuez-vous à sauver la Terre ?

IMPRESSION ORIGINALE Aiko Fukawa 6

Je fais des dons à la SPA + je n’achète jamais de fourrure !, Aiko Fukawa.

SUCRERIES

Qu'est-ce que vous préférez manger ?

IMPRESSION ORIGINALE Aiko Fukawa 7

Des gâteaux, Aiko Fukawa.

Encore, encore, encore ?

Retrouvez le monde d'Aiko Fukawa

Interview

Aiko_Fukawa_interview_ImpressionOriginale_K7A8282

.com

Aiko_Fukawa_interview_ImpressionOriginaleimg530_72

Instagram

Aiko_Fukawa_interview_ImpressionOriginaleC
Interview illustrée: Kim Heeguym aka Mr. Fox 1024 1024 Mathilde Habert

Interview illustrée: Kim Heeguym aka Mr. Fox

<>Kim aka Mr. Fox
Interview illustrée

Le silence est d'or

« Dites-nous tout avec vos crayons (et un petit ‘wouf’) ».

Self-portrait, Kim aka Mr. Fox.

VOTRE PLAT FAVORI

Votre job préféré : chef.

Lasagnes !, Mr. Fox

3

Fry a mâché mon crayon Apple : inutilisable, Mr. Fox

FRY, MON CHIEN

La dernière bêtise de votre petit compagnon

UNE LANTERNE SUR LA TÊTE

Sortez de votre forme physique, voilà. Maintenant que faites-vous ?

« J’ai toujours rêvé d’être un poisson dans les profondeurs de l’océan, avec une lanterne sur la tête. Comme Bob l’Eponge », Mr. Fox

7

« Mon chien, quand il est couché sur le flanc et qu’il dort », Mr. Fox.

VOTRE POINT FAIBLE

Qu'est-ce qui vous fait sourire, à chaque fois, sans exception ?

PLAISIRS MATINAUX

Votre petit déjeuner favori ?

Bagel, Mr. Fox

Encore, Encore, Encore ?

Rejoignez le monde impétueux de Mr. Fox

Interview

KimHeegyum_designer3_IMPRESSIONORIGINALE

Papier

bandeau_couvretoijaifroid_KimHeegyum

Instagram

KimHeegyum_designer2_IMPRESSIONORIGINALE
Rencontre: Les Fondatrices d’IMPRESSION ORIGINALE 1024 720 Mathilde Habert

Rencontre: Les Fondatrices d’IMPRESSION ORIGINALE

<>Rencontre avec les Fondatrices
www.theidealist.com
170615_002_photo Benoit Martin
Présentation

IDEALIST: Nous adorons le monde d'Impression Originale. Tout est si original, coloré, et créatif. Parlez-nous de vos débuts.

MATHILDE: J’avais envie de proposer quelque chose de différent autour du cadeau. Bien que le papier cadeau soit quelque chose de très traditionnel, j’ai souhaité l’aborder avec une nouvelle philosophie, basée sur des créations uniques tout en respectant l’environnement et les personnes avec lesquelles nous travaillons.

Quand Claire m’a rejointe, dès le début de l’aventure, elle a apporté avec elle tout son bagage de création design et sa fine compréhension des tendances. Elle a été à bonne école, donc avec elle j’avais la certitude qu’on ne dérogerait pas à des produits de très grande qualité. Avec le petit supplément d’âme qui fait la différence…

Des débuts créatifs

Bienvenue dans notre monde !

Avec la volonté de changer l’ordre établi, Mathilde et Claire ont fondé Impression Originale en 2016. La marque propose une offre haut de gamme de papier cadeau exclusif assortie de rubans et noeuds couture. 

Après juste une année d’existence, la marque compte parmi ses distributeurs : le Bon Marché, le Conran Shop, le Centre Pompidou, Harvey Nichols, et Sézane.

Mathilde nous parle de leur aventure entrepreunariale.

HN-IOR-0038BLAS1C2017_Venice_LA_wrap_IMPRESSION_ORIGINALE
Notebook_Venise_Californie_IMPRESSION_ORIGINALE
IOR-ASST0063RENR_cadeaux_IMPRESSION_ORIGINALE
Heroïnes Modernes

IDEALIST: Expliquez nous ce que représente votre marque, en quelques mots.

De quoi vous souvenez-vous quand vous recevez un cadeau ?

Pour nous, c’est l’émotion que vous avez ressentie qui va rester. Au delà du cadeau, l’attention portée à sa présentation et les petits détails qui l’accompagnent sont autant de témoignages du temps passé à anticiper cette émotion. Un objet sans papier cadeau ce n’est pas un cadeau. Ce qui transforme un objet en cadeau, c’est le fait qu’il soit emballé et remis. Nous sommes donc ce lien là, cette émotion.

IMPRESSION_ORIGINALE_homepage_FêteDesPères
Gentil pour l'environnement

IDEALIST: Parlez-nous de votre engagement auprès des artistes et votre démarche envers l'environnement ?

Nous avons bâti notre entreprise sur des valeurs qui sont pour nous fondamentales. Nous souhaitons proposer des beaux produits tout en ne dérogeant pas à notre éthique. En tant qu’entreprise du XXIe siècle nous sommes conscientes et responsables de nos choix environnementaux. C’est pour ça que nous ne travaillons qu’avec du papier 100% recyclé pour nos papiers cadeaux. A chaque décision, nous nous efforçons de toujours opter pour la plus vertueuse, que ce soit dans le choix de nos fournisseurs ou l’origine de nos produits. Nous sommes ainsi 100% made in France, pour nos impressions et nos rubans, nous faisons travailler l’hexagone ! En revanche, nous n’avons aucune frontière quand il s’agit de talents… nos artistes viennent du monde entier, et nous en sommes très fières.

IOR-NSAT540ROS38_paired_Rodeo_of_Toucan

« Nous proposons des designs originaux, imprimés en France sur du papier 100% recyclé. »

Votre communauté d'artistes

IDEALIST:

Comment choisissez-vous vos artistes ? (nous sommes curieux)

CLAIRE : Vous allez être surpris… Nous choisissons nos artistes par coup de coeur, que ce soit le style, les couleurs ou la technique d’une main… Dès que l’une de nous deux à un coup de coeur nous avançons avec l’artiste en question. Nous sommes aussi souvent sollicitées pour des collaborations, ce qui est formidable car c’est un flux continu de créativité.

Dès qu’un design est sélectionné, nous travaillons avec l’artiste pour développer un motif adapté à ce que nous considérons être notre standard (format, qualité du travail d’illustration).

Nous demandons systématiquement à nos artistes de signer leur création, c’est quelque chose d’unique ! C’est important à souligner, car les artistes sont souvent oubliés derrière les grandes marques. Pour nous, c’est l’inverse, nous voulons donner la part belle à nos formidables artistes.

100% recyclé I Ethique I Design Original

IDEALIST: Qu'est-ce qui fait que vos papiers sont originaux ?

« Notre différence, c’est d’oser proposer des produits design tout en étant 100% respectueux de l’environnement. Le beau devient synonyme de responsable. »

170617_003_photo Benoit Martin

Pour faire court : nous offrons des design originaux sur du papier 100% recyclé de fabrication française. Nous sommes inscrites dans une démarche durable et responsable.

Nos papiers cadeaux sont imprimés sur des grands formats, qui sont 30% plus grands que ce que vous trouvez partout actuellement. Notre papier 100% recyclé est dans un grammage supérieur. Cela permet de valoriser notre qualité d’impression mécanique sur presse. Chaque papier est imprimé avec une grille pour faciliter le découpage au verso (on se demande encore pourquoi,  ça n’avait jamais été fait avant, c’est tellement pratique !).

Et pour parfaire le tout, nous avons associé chaque papier cadeau avec les rubans assortis. Nous avons réfléchi à des associations de rubans pour un petit et un grand cadeau. Et pour les plus timorés, nous avons même développé une gamme de noeuds préformés prêt-à-poser. Ainsi le résultat est toujours parfait.

Comme mentionné précédemment, nous demandons à tous nos artistes de signer leur création. C’est unique dans le monde du papier cadeau. Il n’y a que Hermès qui fait signer ses artistes sur leurs écharpes et valorise ainsi la création indépendante.

Vos Projets sur-mesure

IDEALIST: Pouvez-vous nous parler un peu des projets sur-mesure sur lesquels vous travaillez ? Quels sont vos clients ?

Le Musée Rodin à Paris nous a demandé de travailler sur un projet surprise. Nous avons développé un motif sur mesure avec l’une de nos talentueuses artistes basée aux Etats-Unis. Le motif est une interprétation moderne des sublimes sculptures d’Auguste Rodin. Le projet surprise sera disponible dans la boutique du musée Rodin au mois de novembre.

Nous avons une chance infinie d’avoir la possibilité de travailler avec ces musées mythiques qui n’hésitent pas à faire appel à la jeune création et à écouter nos idées pour intégrer les nouvelles tendances avec leur art atemporel.

Nous travaillons également en ce moment sur un projet avec le Château de Versailles pour développer des papiers cadeaux sur mesure, inspirés de l’iconographie du château. Nous sommes les premières fans des commandes que nous avons menées en collaboration avec plusieurs artistes pour ce projet d’envergure.  Tenez vous prêts ! Si tout va bien, nous devrions avoir plusieurs papiers cadeaux originaux vendus dans les boutiques de Versailles, début 2018.

Planter des graines

IDEALIST: Comment se passe le lancement de votre marque ?

Nous fêtons nos 1 an ce mois-ci ! Nous sommes ravies de voir l’accueil que reçoivent nos produits, malgré leur positionnement un peu « niche ». Je pense que ce qui compte aussi c’est la raison pour laquelle nous travaillons et la philosophie en laquelle nous croyons et que nous essayons de faire rayonner. Je pense que les personnes qui y sont sensibles adhèreront d’autant plus à notre démarche et à nos créations.

Nous avons l’incroyable chance de travailler avec de très belles boutiques, en France, au Royaume Uni et aux Etats-Unis ! Nous comptons parmi nos clients : Le Bon Marché Rive Gauche, le Centre Pompidou avec la librairie Flammarion, le Conran Shop, Harvey Nichols, et Sézane.

Nous mettons tout en oeuvre pour distribuer Impression Originale dans 10 autres pays, d’ici l’année prochaine…

Et pour la fin de l’année, nous allons avoir un Atelier Cadeau Créateur au Bon Marché, à l’espace papèterie au 2ème étage, où nous proposerons des services sur-mesure d’emballage cadeau d’exception. Venez faire connaissance !

Rencontre Atelier : Sarah Matthews 1024 362 Mathilde Habert

Rencontre Atelier : Sarah Matthews

<>Ingénieure en papier
fabrication anglaise
Interview_SarahMatthews_Carousel_IMPRESSIONORIGINALE
Présentation

Alors Sarah, dites-nous, qui êtes-vous ?

A l’époque, si j’avais su que cela existait, j’aurais rêvé de devenir ‘Ingénieure en papier’.

Enfin, juste après devenir danseuse étoile !

Je me souviens d’avoir toujours été attirée par les choses manuelles. Depuis que je suis toute petite, j’adore faire des origami de pingouins ou faire des guirlandes de poupées ! En 2011 j’ai été diplômée « designer textile » en présentant une collection de bijoux en papier. Aujourd’hui, je passe mes journées sous des montagnes de papiers dans mon studio de Nottingham, à découper, plier, coller et assembler des morceaux de papier pour en faire des créations imaginatives.

A la rencontre de Sarah

Bonjour !

« Je suis fan de design, j’adore les beaux packagings et je suis une vraie perfectionniste. J’adore explorer des nouvelles pistes créatives, porter des rayures et me lover dans mon atelier ». 

DE LA 2D à la 3D

Quel est votre métier ?

Quand on me demande ce que je fais, je réponds que je suis « ingénieure en papier ». Pour moi, cela exprime le fait que je transforme du papier en 2D pour en faire des objets en 3D, à travers des sculptures ou des formations pop-up. D’une manière plus terre-à-terre, je me décris comme une designer de papier découpé, car la grande majorité de mes créations restent en 2D, avec une accumulation de couches de papiers découpés.

Je dessine sous Illustrator (sur mon ordinateur), avant de les envoyer à ma machine à découper qui ressemble à une imprimante standard mais qui coupe avec une lame à la place ! Je dois toujours terminer les détails à la main au cutteur car ma machine n’a pas un niveau de précision très élevé.

Interview_SarahMatthews_IMG_8033_IMPRESSIONORIGINALE
Interview_SarahMatthews_IMG_8036_IMPRESSIONORIGINALE

TENTE INDIENNE EN PAPIER [Originale], avec les papiers d’IMPRESSION ORIGINALE.

ORIGINAIRE DE SHEFFIELD

Racontez-nous un peu votre vie à Sheffield

Quelles choses extraordinaires s'y passent ?

Je suis née à Sheffield, mais j’ai vécu la majorité de ma vie d’adulte à Londres, avant de déménager à Nottingham l’année dernière. Quand je vivais à Londres, j’y travaillais à plein temps pour une entreprise de joaillerie en tant que responsable de développement produit. Je m’occupais de mes projets créatifs en plus de mon travail, pendant mon temps libre. J’avais une envie pressante de me lancer dans mes propres projets, mais je manquais cruellement de confiance en moi pour me dire que j’arriverais à en vivre. Ce n’est que quand je me suis fait licencier de mon emploi, que je me suis dit qu’il fallait que je tente le tout pour le tout. Cependant Londres est un endroit affreusement cher et je suis donc retournée chez ma mère à Nottingham pour économiser un peu d’argent pendant que je lançais ma petite entreprise.

Heureusement pour moi, aujourd’hui les affaires sont florissantes et j’ai déjà réussi au bout d’un an à m’acheter une petite maison à Sheffield. Dès que j’ai un peu de temps, j’y vais pour y faire des travaux d’aménagement. Donc, je ne suis jamais à Nottingham et je dois avouer que je connais mal la ville !

J’ai vraiment hâte de déménager à Sheffield – ça ne devrait plus tarder maintenant. En plus d’être « ma » ville, je trouve qu’il y a une ambiance formidable, avec un tas de petits cafés et boutiques indépendants. Ah, oui j’oublie les restaurants et tous ces espaces verts !

Interview_SarahMatthews_Rooster_IMPRESSIONORIGINALE
Interview_SarahMatthews_IMG_7856_IMPRESSIONORIGINALE

SCULPTURES DE PAPIER « Coq » et le « Chapeau Homard » [Originaux]

DANS LE STUDIO DE SARAH

Il ressemble à quoi votre studio ?

J’écoute beaucoup de musique quand je travaille, surtout celle où je peux chanter à tue tête ou je peux danser. Mon petit plaisir ce sont les chansons hip hop et R&B des années 90 et 2000. Bon, je reconnais qu’il m’arrive de sentir un peu peser le silence dans mes longues journées en solitaire, et dans ce cas là j’allume la télévision pour entendre des voix. C’est un peu bizarre, mais c’est ma façon à moi de me sentir moins seule.

Il y a toujours une bougie allumée dans mon espace de travail. Ca m’aide à me sentir apaisée. Il ne faut pas que l’odeur soit trop forte, sinon ça me donne des migraines ! Je préfère les parfums frais, aux herbes. J’adore la sélection de bougies d’Anthropologie.

Je n’ai pas encore de petit compagnon, mais j’ai toujours eu des animaux de compagnie étant petite… donc ça ne saurait tarder. Je suis complètement obsédée par les maltipoos et les chow chow. Tout ce qui a beaucoup de poils ! Je suis sur Instagram un nombre incalculable de comptes de chiens !

UN SUPPORT CAMELEON

Le papier est votre support de prédilection. Expliquez-nous pourquoi.

J’ai étudié le design textile à l’université de Buckinghamshire, mais j’ai réalisé pendant mes études qu’en définitive le textile et les tissus en général ne donnaient pas d’aussi beaux résultats que le papier. Je m’explique : avant de réaliser les créations tissu, nous devons produire des patrons en papier. Et moi, ce sont ces patrons que je trouvais sublimes ! Heureusement pour nous, à l’université, nous avions une grande latitude d’expression et j’ai fini par me concentrer quasi-exclusivement sur le papier. J’ai même présenté mon travail final sur du papier : c’était une collection de bijoux en papier. Suite à mon diplôme, j’ai poursuivi les créations sur papier, jusqu’à ce que ça devienne mon job à temps plein !

« J’adore le papier  : c’est pour moi le support le plus disponible, le moins cher et le plus caméléon qui existe. Il offre des possibilités infinies. »

FLAMANT ROSE DE PAPIER

Quelle est la création dont vous êtes la plus fière ?

J’y ai passé des heures sur cette sculpture, mais je suis très fière du rendu final !

Interview_SarahMatthews_Flamingo_IMPRESSIONORIGINALE

Je pense que je suis particulièrement fière du flamant rose en papier que m’a commandé GF Smith. J’ai eu beaucoup de mal à choisir les couleurs à partir de leurs superbes papiers… J’ai fini par choisir le rose et je me suis dit que le flamant rose se prêterait parfaitement à cette couleur. Et puis, j’avais une folle envie de flamant rose qui me titillait depuis longtemps.

FAITES UN VOEU

Fermez les yeux. Dites-nous à quoi ressemble votre monde idéal.

Plein de couleurs et de bonheur. Un équilibre parfait entre le design et la nature.

ON LEVE LE VOILE

Expliquez-nous comment vous construisez vos tipis !

Je commence par dessiner les formes de base sur Illustrator, avant de les envoyer sur ma machine à découper. Je découpe à la fois le papier extérieur (celui que l’on voit) et le papier intérieur (le renfort en carton épais). Ensuite, je colle les papiers ensemble et marque les lignes pour les pliures.

Ensuite, je plie délicatement sur les lignes de pliage. Je rajoute du papier doré à l’emplacement des ouvertures des tipis. Je taille des petits pics de bambou et les fais glisser dans le papier découpé sur les arêtes. Il est très important que les angles s’emboitent parfaitement au sommet.

Je rajoute des petites décorations au sommet, puis j’attache les pics de bambou ensemble au sommet.

Et voilà !

Etape #1

Interview_SarahMatthews_IMG_8004_IMPRESSIONORIGINALE
Interview_SarahMatthews_IMG_8007_IMPRESSIONORIGINALE

Etape #2

Etape #3

Interview_SarahMatthews_IMG_8009_IMPRESSIONORIGINALE
Interview_SarahMatthews_IMG_8023_IMPRESSIONORIGINALE

Etape #4

DOUCEUR & SYMETRIE

Si les formes et les courbes étaient des émotions, laquelle seriez-vous ?

En voilà une question difficile ! Je pense que visuellement j’aime les formes géométriques, anguleuses… mais à bien y réfléchir, je suis plutôt quelqu’un de doux mais de logique… Alors je pencherais pour une forme symétrique, probablement un cercle. Je me décrirais comme quelqu’un de doux, patient, empathique et un poil perfectionniste… Partons pour « doux mais symétrique » car c’est une formulation qui me résume bien !

Encore, Encore, Encore

Venez rejoindre le monde doux et symétrique de Sarah

« J’ai déjà choisi le nom de mon chien – ça sera ‘Crayon’ ! Les gens pensent que soit c’est super mignon, soit que c’est complètement ridicule ! »

Instagram

miniatures contact Sarah Matthews

.com

Interview_SarahMatthews_IMG_7856_IMPRESSIONORIGINALE

e-Boutique

Interview_SarahMatthews_Bright Geometric Shapes_IMPRESSIONORIGINALE
Interview Illustrée : Black Lamb Studio 791 1024 Mathilde Habert

Interview Illustrée : Black Lamb Studio

<>Black Lamb Studio
Interview illustrée

Le silence est d'or

« On veut tout savoir, avec un dessin ».

Auto-portrait, Isabel Serna aka Black Lamb Studio.

NE LE DITE PAS A MON MARI

Qui est l'amour de votre vie ?

Mon bouledogue Charlie, Black Lamb Studio.

Isabel_SERNA_Get that blue hair you always wanted

Allez fais la cette coloration bleue que tu as toujours voulue !, Black Lamb Studio.

NOS CHEVEUX

Qu'est ce que votre futur moi dirait à votre moi d'aujourd'hui ?

MONO MANIAC

Vos vêtements favoris ?

Un jeans et un t-shirt (tous les jours), Black Lamb Studio.

Isabel_SERNA_Night time in my studio

La nuit dans mon studio, Black Lamb Studio.

MOMENT A SOI

Le meilleur moment de votre journée ?

IL M'AIME, UN PEU, BEAUCOUP, ...

Qu'est-ce qui compte par dessus tout au monde ?

L’amour, Black Lamb Studio.

CE CONSEIL QUI EST RESTE

Quel est le meilleur encouragement que vous ayez reçu ?

« Tu es géniale », Black Lamb Studio.

LE CHEMIN DE MON COEUR

Comment parle-t-on le mieux à votre coeur ?

Bouquet de fleurs, Black Lamb Studio.

Encore ?

Venez retrouver le monde de Black Lamb Studio

Interview

Processed with VSCO with s3 preset

.com

Isabel_SERNA_interview_ImpressionOriginale_IMG_0011

Instagram

Isabel_SERNA_interview_ImpressionOriginale_IMG_1348 3A
Interview illustrée: Sarah Betz 800 701 Mathilde Habert

Interview illustrée: Sarah Betz

<>Sarah Betz
Interview illustrée

C'est l'heure du goûter avec des pinceaux et des crayons

« Jouons à un jeu : vous devez dessiner pour répondre à nos questions ».

Auto-portrait, Sarah Betz aka Little Cube.

SUR L'ARCHE

L'univers de Little Cube (votre nom de scène) tourne autour des animaux. Vous voulez bien nous emmenez dans votre arche de Noé ?

Les animaux de Noé, Sarah Betz.

interview IO question 4 Teatime

L’heure du goûter, Sarah Betz.

PETITS PLAISIRS SUCRES

Quel moment de la journée préférez-vous, que dit-il à votre sujet ?

GLACE A LA BANANE

Lorsque qu’un bébé pingouin rencontre un bébé

chimpanzé autour d’un oasis dans un désert…

Que peuvent-ils bien faire ensemble ?

Glace à la Banane, Sarah Betz.

CHEZ MOI C'EST COMME CA

De quoi avez-vous besoin pour vous sentir chez vous ?

Chez moi, à la maison, Sarah Betz.

Encore, encore, ... encore ?

Découvrez le doux monde de Sarah Betz

Interview

portrait_sarah_betz-copie

.com

cloud-9-little-cube-sweet-autumn-day-_515

Instagram

Unique : nos artistes signent leur création !
Interview illustrée : Jeannie Phan 875 1024 Mathilde Habert

Interview illustrée : Jeannie Phan

<>Jeannie Phan
Interview Illustrée

Le Silence est d'Or

« Dites-nous tout sur vous, avec un dessin ».

Auto-portrait, Jeannie Phan.

CHEZ SOI, C'EST...

De quoi avez-vous besoin pour vous sentir ``à la maison`` ?

Chez moi, Jeannie Phan.

Question-2

Le Jardin d’Eden, Jeannie Phan.

LE JARDIN D'EDEN

Dans une autre vie, vous auriez pu être une horticultrice ou une microbiologiste. Votre jardin d'Eden, il ressemble à quoi ?

CHAT CHAT CHAT

Nos amis les chats peuvent être les meilleurs compagnons du

monde... et les pires parfois !

Racontez-nous une histoire rigolote à propos de votre chat.

2h du matin, l’heure de la croquette (?), Jeannie Phan.

AUSSI SAGE QUE LE TEMPS

Nous voilà en 2080. Un conseil pour la Jeannie d'aujourd'hui ?

2080, Jeannie Phan.

Encore Encore !

Venez explorer le doux monde de Jeannie Phan

Interview

3

.com

tumblr_ocbabwjAVv1qa0ip8o1_1280

Instagram

bandeau-our-designer-jeanie-phan-1_impressionoriginale
  • 1
  • 2
Liste Privée
Abonnez-vous pour un peu de magie  I  Join us for some magic
Nous gardons vos informations confidentielles I We respect your privacy